Pomoć i podrška za Japan

Sa zabrinutošću i zebnjom pratimo događaje koji se i dalje odvijaju u Japanu i koji predstavljaju najveću nesreću koja je zadesila ovu zemlju posle Drugog svetskog rata. Narod Japana i institucije te zemlje u prošlosti su se pokazali kao veliki prijatelji naše zemlje nesebično nam pomažući kroz brojne programe donacija. Fondacija The Nippon Foundation u više navrata pomagala je našoj biblioteci donirajući vredne knjige za naš fond. U ovom teškom trenutku za Japan želimo da izrazimo svoje saučešće porodicama žrtava i moralnu podršku svima koji učestvuju u naporima spasavanja i obnove.


Pozivamo naše korisnike i sve ostale građane da u okviru sopstvenih mogućnosti pomognu narodu Japana. Donacije je moguće realizovati uplatom na specijalni račun koji je zbog velikog interesovanja otvorila Ambasada Japana u Srbiji, uz savet da se  prilikom uplate kontaktira banka kako bi ona bila izvršena  na pravi način. Plaćanje mora da bude izvršeno kao dinarska doznaka (MT 103, pokriće 202) prema instrukcijama:

Receiver bank: Societe Generale Banka Srbija AD (SOGYRSBG)

908-27501-22

Dinarski nerezidentni račun: EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA

Pomoć narodu Japana

32A: value date, currency, amount RSD
53A: sender's correspondent NBSRRSBD
59A: beneficiary EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA
13909-941-10221263877 22 RSD