Отмечена 2503 годовщина со дня Марафонской битвы. Профессор Дональд Каган прочел лекцию.

Университетска библиотека Светозар Маркович отметила 2503 годовщину Марафонской битвы в полдень 12 августа и организовала публичное исполнение записанной лекции профессора Дональда Кагана об этом историческом событии, первый раз с титрами на сербском языке.

Универзитетска библиотека „Светозар Марковић“ обележила је 12. августа у подне 2503. годишњицу Битке код Маратона организовањем јавног приказивања снимљеног предавања професора Доналда Кагана о овом историјском догађају, први пут са титловима на српском језику .


Ова прилика је искоришћена да се званично започне акција креирања титлова на српском језику за цео серијал предавања професора Кагана CLCV 205: Introduction to Ancient Greek History. Овај пројекат има за циљ да обезбеди ширу популарност у Србији за идеје и резултате академског рада презентоване у овим предавањима, а биће реализован у потпуности кроз рад волонтера. Уколико желите да се прикључите акцији превођења целокупног садржаја снимка овог курса на српски језик јавите нам се на адресу електронске поште marketing@unilib.rs


Професор Каган исказао је подшку овој акцији путем и-мејл поруке: ''Мудрост и храброст мисије коју спроводите веома ме инспирише. Желим вам да на најбољи начин успете у њеној реализацији и радујем се вестима о напретку вашег посла...''

 

Професор Доналд Каган (Јејл Универзитет, САД) један је од највећих живих историчара и стручњака за период Антике, чије најпознатије дело је четворотомна историја Пелопонеског Рата. Његов курс „Увод у историју античке Грчке“ забележен је у јесењем семестру 2007. године и у слободном приступу је постао један од најпопуларнијих академских материјала са стотинама хиљада гледалаца на Youtube каналу Универзитета Јејл. 


О догађају у медијима:

 

 


13 - 08 - 2013